Cenário 06 / 10 · NIST SP 800-61 REV. 3

Indisponibilidade de portal público

Um portal de serviço público fica muito lento em pico de tráfego; alguns usuários legítimos não concluem solicitações.

Cenário fictício para estudo; nenhuma pessoa ou sistema real é descrito.

Limite de segurança e autoridade

Não bloqueie países ou provedores inteiros sem analisar impacto; preserve acesso de usuários legítimos.

01 / 05

Preparação

GV · ID · PR

Um portal de serviço público fica muito lento em pico de tráfego; alguns usuários legítimos não concluem solicitações.

Sua decisão. Antes de abrir a resposta, decida o que cada equipe nomeada deve fazer, como, por quê, quem aprova e qual evidência mudaria a decisão.

Mostrar a resposta comentada das equipes

Equipe	O que fez	Como fez	Por que fez
Pine Equipe de evidências	Preparou a rota de evidências	Nomeou fontes somente de leitura e responsáveis para: Métricas de borda mostram requisições de muitas redes, enquanto os erros sobem apenas no endpoint de envio.	O primeiro alerta precisa de origem e horário verificáveis.
Quartz Equipe de serviço	Ensaiou a continuidade segura	Testou em isolamento uma versão de: Amplie a capacidade do serviço de envio e remova controles temporários quando tráfego e aplicação estabilizarem.	Recuperação apressada pode agravar o impacto no serviço.
River Equipe de decisão	Definiu autoridade e escalonamento	Atribuiu responsáveis e condições de aprovação para: Não bloqueie países ou provedores inteiros sem analisar impacto; preserve acesso de usuários legítimos.	Segurança, privacidade e comunicação exigem decisão atribuída.

02 / 05

Detecção e análise

Métricas de borda mostram requisições de muitas redes, enquanto os erros sobem apenas no endpoint de envio.

Sua decisão. Antes de abrir a resposta, decida o que cada equipe nomeada deve fazer, como, por quê, quem aprova e qual evidência mudaria a decisão.

Mostrar a resposta comentada das equipes

Equipe	O que fez	Como fez	Por que fez
Pine Equipe de evidências	Avaliou o sinal	Preservou origem, horário UTC e confirmação independente de: Métricas de borda mostram requisições de muitas redes, enquanto os erros sobem apenas no endpoint de envio.	Um alerta é pista, não prova de causa ou abrangência.
Quartz Equipe de serviço	Mediu impacto nos usuários	Comparou o serviço real com a linha de base: Um portal de serviço público fica muito lento em pico de tráfego; alguns usuários legítimos não concluem solicitações.	Alertas técnicos sozinhos não comprovam impacto operacional.
River Equipe de decisão	Abriu caso delimitado	Registrou fatos confirmados, incógnitas, responsável e horário da próxima revisão.	As equipes se coordenam sem exagerar as evidências.

03 / 05

Resposta e contenção

Não bloqueie países ou provedores inteiros sem analisar impacto; preserve acesso de usuários legítimos.

Sua decisão. Antes de abrir a resposta, decida o que cada equipe nomeada deve fazer, como, por quê, quem aprova e qual evidência mudaria a decisão.

Mostrar a resposta comentada das equipes

Equipe	O que fez	Como fez	Por que fez
Pine Equipe de evidências	Preservou e delimitou evidências	Guardou registros originais e definiu caminho limitado para: Aplique limites de taxa delimitados ao endpoint afetado e compare conclusão de usuários legítimos antes de ampliar regras.	A contenção não deve destruir a base da revisão posterior.
Quartz Equipe de serviço	Aplicou o controle aprovado	Executou: Aplique limites de taxa delimitados ao endpoint afetado e compare conclusão de usuários legítimos antes de ampliar regras.	Mudança reversível e aprovada reduz danos sem ampliar o escopo.
River Equipe de decisão	Autorizou e comunicou	Registrou aprovador, pessoas afetadas e limite: Não bloqueie países ou provedores inteiros sem analisar impacto; preserve acesso de usuários legítimos.	Ações exigem autoridade clara e aviso proporcional.

04 / 05

Recuperação

Amplie a capacidade do serviço de envio e remova controles temporários quando tráfego e aplicação estabilizarem.

Sua decisão. Antes de abrir a resposta, decida o que cada equipe nomeada deve fazer, como, por quê, quem aprova e qual evidência mudaria a decisão.

Mostrar a resposta comentada das equipes

Equipe	O que fez	Como fez	Por que fez
Pine Equipe de evidências	Verificou persistência	Comparou nova telemetria com: Usuários reais concluem envio de teste, erros caem e nenhuma regra bloqueia desproporcionalmente clientes normais.	Serviço aparentemente saudável ainda pode estar comprometido.
Quartz Equipe de serviço	Restaurou em etapas	Executou: Amplie a capacidade do serviço de envio e remova controles temporários quando tráfego e aplicação estabilizarem.	O retorno gradual testa dependências antes de ampliar o acesso.
River Equipe de decisão	Aceitou o resultado operacional	Pediu aprovação do responsável somente após: Usuários reais concluem envio de teste, erros caem e nenhuma regra bloqueia desproporcionalmente clientes normais.	Recuperação é decisão de serviço, não apenas painel verde.

05 / 05

Melhoria

ID.IM

Teste capacidade de pico e avalie o custo das mitigações aos usuários antes de uma emergência.

Sua decisão. Antes de abrir a resposta, decida o que cada equipe nomeada deve fazer, como, por quê, quem aprova e qual evidência mudaria a decisão.

Mostrar a resposta comentada das equipes

Equipe	O que fez	Como fez	Por que fez
Pine Equipe de evidências	Transformou incerteza em teste	Documentou lacuna de evidência e propôs: Teste capacidade de pico e avalie o custo das mitigações aos usuários antes de uma emergência.	Uma lição exige verificação futura mensurável.
Quartz Equipe de serviço	Ensaiou o controle alterado	Atribuiu responsável e data para testar: Teste capacidade de pico e avalie o custo das mitigações aos usuários antes de uma emergência.	Item não testado não é melhoria verificada.
River Equipe de decisão	Fechou registro de decisões	Aprovou recursos, acompanhou o responsável e verificou depois o controle.	O aprendizado deve alimentar Governar, Identificar e Proteger.

Critério de aceitação da recuperação

Usuários reais concluem envio de teste, erros caem e nenhuma regra bloqueia desproporcionalmente clientes normais.

Melhoria a verificar

Teste capacidade de pico e avalie o custo das mitigações aos usuários antes de uma emergência.