## Capítulo 12 — Três computadores não são um levantamento completo de atualizações ### Mapa da aula Aula 12 traduzida. Mapa, exemplo, EX066. ```mermaid flowchart TD T["Três computadores estavam com as atualizações desativadas"] --> F["Um driver mais novo e, depois, atualizações reativadas"] F --> S["A nota do mês diz que as atualizações foram reativadas"] S --> N{"O registro apresenta uma verificação das atualizações dos nove computadores?"} N -->|Não| R["Não escreva que todos os nove estão totalmente atualizados"] N -->|Sim| K["Cite essa verificação, computador por computador"] ``` O reparo abrangeu os computadores cujas atualizações haviam sido desativadas. ### Desenho lógico ```text nove computadores três estavam com as atualizações desativadas após uma falha da impressora de etiquetas o driver foi substituído e as atualizações desses três foram reativadas os outros seis não estavam naquela nota | +-- "atualizações reativadas" diz respeito àqueles três +-- não é uma leitura do nível de atualização de nove computadores +-- a falta de linhas não prova que os seis estejam expostos ``` ### Objetivos de aprendizagem Depois deste capítulo, você deverá ser capaz de: 1. Interpretar "atualizações reativadas" como uma referência aos três computadores cujas atualizações haviam sido desativadas. 2. Recusar a afirmação de que os nove computadores estão totalmente atualizados quando nenhuma verificação desse tipo foi registrada. 3. Evitar tratar a falta das seis linhas como evidência de que aqueles computadores estão expostos. ### 12.1 A nota do mês tem um objeto mais restrito O Capítulo 2 registra um reparo delimitado. Uma impressora de etiquetas antiga havia parado de funcionar após uma atualização, e por isso as atualizações de três computadores foram desativadas. O técnico instalou um driver mais novo e reativou as atualizações. A lista do mês passou então a dizer que as atualizações estavam reativadas. Um colega amplia essa frase para "todos os nove computadores estão totalmente atualizados". O registro nunca apresentou um nível de atualização, uma data ou uma aprovação para os outros seis. Essa ampliação inventa um levantamento completo. O erro oposto também é recusado. A ausência de seis linhas não demonstra que aqueles computadores deixaram de receber atualizações. Eles podem tê-las recebido durante todo o período. A frase honesta é a que o trabalho do técnico sustenta: os três que estavam com as atualizações desativadas voltaram a tê-las ativadas. Uma verificação de nove linhas, caso Sofia a queira posteriormente, será uma nova medição com seus próprios registros. ### 12.2 Exemplo resolvido | Frase proposta para o registro | O que foi feito | Decisão | |---|---|---| | "As atualizações foram reativadas nos três computadores em que estavam desativadas." | Driver instalado e atualizações daqueles três reativadas | Aceitar | | "Todos os nove computadores estão totalmente atualizados." | Não há verificação de nove linhas | Recusar | | "Os outros seis devem estar perigosamente desatualizados." | Eles estavam fora da nota sobre a impressora | Não inferir exposição | | "Ignore os três, pois o resumo do mês já parece completo." | O alcance do resumo é apenas o do reparo | Manter a redação sobre os três computadores | > **Caso sintético.** Esta aula não produz um novo relatório de atualizações. ### Erros e limites Ativar as atualizações não é o mesmo controle que a senha de acesso e o apagamento remoto dos tablets. Este capítulo não decide por um apagamento nem identifica quais são os três computadores. ### Aplicar - **EX066 — Qual é o alcance da frase?** O registro de mudanças diz que os três computadores cujas atualizações estavam desativadas agora estão com elas ativadas, depois da instalação do driver mais novo. Um colega escreve "levantamento de atualizações: todos os nove computadores totalmente atualizados". O que há de errado com esse alcance? O que você se recusa a inferir sobre os outros seis? *Rubrica:* 3 = o reparo abrange três computadores; não houve verificação dos nove; não chamar os seis de expostos apenas porque faltam suas linhas;; 2 = rejeitar o levantamento de nove computadores;; 1 = uma dúvida vaga;; 0 = nenhum. ### Continue estudando — aula 12 (capítulo 12 de 20 na referência) [← Capítulo 11](#ch-11) · [Índice de capítulos do curso](../SUBJECTS.md) · [Capítulo 13 →](#ch-13) Continue para a próxima aula traduzida. ## Worked answers **EX066.** O reparo do driver e a frase "atualizações reativadas" abrangem os três computadores cujas atualizações haviam sido desativadas. Não houve verificação dos nove computadores, portanto "totalmente atualizados" tem alcance excessivo. A falta de linhas não demonstra que os outros seis estejam expostos.